🇨🇱 צ'ילה
סלנג בספרדית מצ'ילה · 61 ביטויים
- ¿Cachai?קולט? / מבין?
- poנו (הדגשה)
- bacánמגניב, אחלה
- pololo / pololaחבר / חברה (בזוגיות)
- fomeמשעמם
- al tiroמיד
- weónאחי; מטומטם
- carreteמסיבה, בילוי
- ¡Qué lata!איזה באסה!
- cuáticoמטורף, הזוי
- la rajaאש, מטורף
- caletaהמון, מלא
- lucaאלף פסו
- pegaעבודה
- copeteדרינק, משקה
- pasarlo chanchoלהיקרע מכיף
- filoעזוב, לא משנה
- cabro / cabraילד / ילדה, צעיר
- guaguaתינוק
- ¡Pucha!אוף! / חבל!
- atracarלהתמזמז
- pincharלסגור עם מישהו, רומן קצר
- jotearלהתחיל עם מישהו בצורה נדחפת
- tirar los cortesלפלרטט, לעשות מהלך
- andar en algoלהיות בקטע עם מישהו (עוד לא רשמי)
- patearלזרוק (בן/בת זוג)
- mino / minaחתיך, חתיכה
- estar pegadoלהיות תקוע על מישהו
- yuntaהחבר הכי טוב, השותף לפשע
- hacer una vacaלעשות קופה משותפת
- aweonaoמטומטם (גס מאוד, אבל גם בין חברים קרובים)
- pajarónמפוזר, עם הראש בעננים
- cara de rajaחצוף, חסר בושה (גס)
- siúticoמתייפייף, מעמיד פנים שהוא אריסטוקרט
- longiאיטי בקליטה, קצת טמבל
- carretearלבלות, לצאת למסיבות
- piscolaפיסקו עם קולה, משקה המסיבות של צ׳ילה
- terremoto"רעידת אדמה": יין לבן, גלידת אננס וגרנדינה
- arriba de la pelotaשיכור
- fondaאוהל מסיבות של חגי ספטמבר הלאומיים
- estar patoלהיות בלי גרוש
- gambaמאה פסו
- paloמיליון פסו
- chauchaפרוטות, סכום זעום
- mano de guaguaקמצן (מילולית "יד של תינוק", לא נפתחת)
- rascaזול, באיכות ירודה, מכוער
- pegoteעבודה צדדית, ג׳וב
- sacar la vueltaלהתבטל בעבודה
- apitutadoפרוטקציונר
- estar cesanteלהיות מובטל
- echar la focaלנזוף במישהו, לצעוק עליו
- tener cuelloלהיות עם קשרים
- completoנקניקייה צ׳יליאנית עמוסה באבוקדו, עגבנייה ומיונז
- el bajónהתקף רעב; ג׳אנק פוד של אמצע הלילה
- sopaipillaמאפה דלעת מטוגן, נמכר ברחוב
- chorrillanaהר צ׳יפס עם בשר, בצל וביצים
- manjarממרח קרמל (דולסה דה לצ׳ה)
- marraquetaלחמנייה פריכה, הלחם היומי של צ׳ילה
- picoteoנשנושים לחלוק
- pebreסלסה טרייה של עגבנייה, בצל וכוסברה
- mote con huesilloמשקה קיץ של אפרסקים מיובשים וחיטה
שירים מצ'ילה
Solang הופכת שירים לשיעורים: מילים מסונכרנות, תרגום וסלנג מוסבר, שורה אחרי שורה.
ללמוד את זה בשירים שאתם אוהבים — חינם