po

🇨🇱 סלנג בספרדית מצ'ילה

מה הפירוש של “po”?

נו (הדגשה)

“¡Sí po, obvio que voy!”

כן נו, ברור שאני בא!

קיצור של pues; מוסיפים לכל דבר: sí po, no po, ya po.

מתאים לכל אחד

☕ יום־יום

איך אומרים את זה בספר הלימוד: pues

הלילה שבו נפל החשמל

Cata Cuático. ¿Y tenís vela o algo? Yo tengo una linterna.

הזוי. יש לך נר או משהו? לי יש פנס.

Tomi Nada po. Y el celu con diez por ciento. Estoy frito.

כלום. והפלאפון על עשרה אחוז. אני גמור.

Cata Ya, tranqui. Vente pa’ mi casa, que la Sofi trajo caleta de velas.

טוב, רגוע. בוא אליי, סופי הביאה מלא נרות.

Solang הופכת שירים לשיעורים: מילים מסונכרנות, תרגום וסלנג מוסבר, שורה אחרי שורה.