carrete
🇨🇱 סלנג בספרדית מצ'ילה
מה הפירוש של “carrete”?
מסיבה, בילוי
דוגמה
“¿Hay carrete este viernes?”
יש מסיבה ביום שישי?
כדאי לדעת
carretear = לבלות, לחגוג.
למי אפשר להגיד את זה
עם חברים, לא מול הבוס
🎉 יוצאים
איך אומרים את זה בספר הלימוד: fiesta
ככה זה נשמע בשיחה
התקבלתי!
Feña Estoy llorando, XD. Mi mamá está gritando por toda la casa, jajaja.
אני בוכה חח. אמא שלי צורחת בכל הבית חחח
Vicho Hay que celebrar, sí po. Carrete el viernes en mi casa, yo pongo la pizza 🍕
חייבים לחגוג, ברור. מסיבה ביום שישי אצלי, הפיצה עליי 🍕
Feña ¡Obvio! Pero sin la música fome de siempre, por favor 🙏 jsjs
ברור!! אבל בלי המוזיקה המשעממת הרגילה שלך בבקשה 🙏 היהי
🎉 איך אומרים “מסיבה, יציאה” במדינות אחרות
- 🇲🇽 reventónמקסיקו
- 🇪🇸 juergaספרד
- 🇦🇷 jodaארגנטינה
- 🇨🇴 rumbaקולומביה
- 🇵🇷 jangueoפוארטו ריקו · מ-'janguear', לבלות.
- 🇵🇪 tonoפרו
- 🇨🇺 boncheקובה
עוד מצ'ילה
- copeteדרינק, משקה
- pasarlo chanchoלהיקרע מכיף
- carretearלבלות, לצאת למסיבות
- piscolaפיסקו עם קולה, משקה המסיבות של צ׳ילה
- terremoto"רעידת אדמה": יין לבן, גלידת אננס וגרנדינה
- arriba de la pelotaשיכור
- fondaאוהל מסיבות של חגי ספטמבר הלאומיים
- el bajónהתקף רעב; ג׳אנק פוד של אמצע הלילה
שירים מצ'ילה
Solang הופכת שירים לשיעורים: מילים מסונכרנות, תרגום וסלנג מוסבר, שורה אחרי שורה.
ללמוד את זה בשירים שאתם אוהבים — חינם