🇮🇹 רומא
סלנג באיטלקית מרומא · 59 ביטויים
- dajeיאללה!; קדימה!
- aòהלו!; ייא!
- ammazzaוואו!; וואלה!
- rosicareלאכול את עצמו; לקנא
- sciallaצ׳יל; רגוע
- sticazziלא מזיז לי
- abbioccoעייפות של אחרי אוכל
- pischelloילד; צעירון
- piottaמאה יורו; מאה קמ״ש
- bonoחתיך
- er mejoהכי טוב
- annamoיאללה הולכים
- mortacci tuaלעזאזל איתך!
- aridajeשוב פעם?!
- sbroccareלהתפוצץ; לאבד את זה
- coattoערס
- caciaraרעש; בלגן
- pippaאפס; גרוע
- de coccioראש קשה; אטום
- manco pe' gnenteאין מצב; בשום פנים
- a fratèאחי (פנייה לחבר)
- che stai a dì?מה אתה מדבר? / על מה אתה מדבר?
- bella!היי! / ביי! (ברכה רומאית לכל מטרה)
- che se dice?מה העניינים? מה חדש?
- ce vedemoנתראה
- statte bbeneתשמור על עצמך
- come annamo?איך הולך?
- ciao coreביי, מותק (פרידה רומאית חמה)
- magnàלאכול
- er supplìכדור אורז מטוגן עם מוצרלה
- er maritozzoלחמנייה מתוקה ממולאת בקצפת
- la pizza biancaפיצה רומאית פשוטה (שמן ומלח)
- 'na biraבירה
- la fraschettaמסבאת יין כפרית בגבעות שליד רומא
- la pupaבחורה יפה, חתיכה
- er tipo / la tipaהבחור / הבחורה שמישהו יוצא איתו
- sbaciucchiasseלהתנשק, להתמזמז
- provacceלנסות להתחיל עם מישהו
- esse cottoלהיות מאוהב עד הסוף
- la regazza / er regazzoחברה / חבר (בן זוג)
- fa' er filoלחזר אחרי מישהו
- fa' bisbocciaלחגוג, לעשות שמח
- imbriacoשיכור
- sgobbàלעבוד קשה
- er posto fissoמשרה לכל החיים
- stataleעובד מדינה (העבודה הרומאית הקלאסית)
- er capocciaהבוס, הגדול
- nun fa' 'n cazzoלא לעשות כלום (גס)
- lavorà ar neroלעבוד בשחור
- fa' er portogheseלהתחמק מתשלום (באוטובוס, בקולנוע)
- nun c'ho 'na liraאין לי שקל
- sganciàלשחרר כסף
- pidocchiosoקמצן
- pomiciàלהתמזמז
- fa' notteלבלות עד הבוקר
- 'na sbronzaשכרות, השתכרות
- a pallaבכל הכוח (מוזיקה)
- fa' er galoppinoלהיות נער שליחויות
- imboscasseלהשתמט, להתחבא מעבודה
שירים מרומא
Solang הופכת שירים לשיעורים: מילים מסונכרנות, תרגום וסלנג מוסבר, שורה אחרי שורה.
ללמוד את זה בשירים שאתם אוהבים — חינם