rosicare
🇮🇹 סלנג באיטלקית מרומא
מה הפירוש של “rosicare”?
לאכול את עצמו; לקנא
דוגמה
“Abbiamo vinto il derby e loro rosicano.”
ניצחנו בדרבי והם אוכלים את עצמם.
כדאי לדעת
מילולית 'לכרסם'. במקור רומאי, היום בכל איטליה, במיוחד בכדורגל. rosicone = מפסידן ממורמר.
למי אפשר להגיד את זה
עם חברים, לא מול הבוס
😮 תגובות🙄 עקיצות
איך אומרים את זה בספר הלימוד: essere invidioso
🧂 איך אומרים “לקנא, להתבאס” במדינות אחרות
- 🇮🇹 rosicareאיטליה
עוד מרומא
- sticazziלא מזיז לי
- dajeיאללה!; קדימה!
- ammazzaוואו!; וואלה!
- sciallaצ׳יל; רגוע
- pischelloילד; צעירון
- er mejoהכי טוב
- mortacci tuaלעזאזל איתך!
- aridajeשוב פעם?!
שירים מרומא
Solang הופכת שירים לשיעורים: מילים מסונכרנות, תרגום וסלנג מוסבר, שורה אחרי שורה.
ללמוד את זה בשירים שאתם אוהבים — חינם