All slang › Italian › Rome

rosicare

🇮🇹 Italian slang from Rome

What does “rosicare” mean?

to be salty; jealous

Example

“Abbiamo vinto il derby e loro rosicano.”
We won the derby and they're salty.

Good to know

Literally 'to gnaw'. Roman in origin, now used all over Italy, especially about football. 'Rosicone' = sore loser.

Who you can say it to

With friends, not your boss

😮 Reactions🙄 Teasing

The textbook way to say it: essere invidioso

🧂 How other countries say “to be salty, jealous”

More from Rome

Songs from Rome

All Italian songs →

Solang turns songs into lessons: synced lyrics, translation and slang explained, line by line.

Learn it in the songs you love — free