שירים › ספרדית

“Bichota” — משמעות השיר

KAROL G · 2020 · 🇨🇴 קולומביה · רמה B1

המנון הביטחון של קרול ג׳י: "bichota" היא המילה שהיא הפכה לכינוי לאישה חזקה שבנתה את עצמה.

לצפות ב-YouTube

על מה השיר

“Bichota” (2020) הוא השיר של קרול ג׳י על הרגשה של עוצמה. היא יוצאת, היא נראית מעולה, היא משלמת על עצמה ולא עונה לאף אחד. המילה bichota באה מסלנג הרחוב הפורטוריקני והקולומביאני, הצורה הנקבית של “bichote” — במקור ראש גדול בכנופיה — אבל קרול ג׳י ניכסה אותה מחדש כשם לאישה בטוחה ועצמאית.

השיר היה להיט ענק והמילה נדבקה: מעריצות קוראות היום לעצמן bichotas, והיא אפילו הפכה לשם של הסיבוב שלה. הביט הוא רגאטון, אבל ההגשה ברורה והשורות קצרות.

זה שיר מצוין לאוצר המילים של ביטחון עצמי ובילויים, ולראות איך מילות סלנג משנות משמעות כשכוכבת מאמצת אותן.

סלנג ומילים חשובות

הסלנג והמילים שכדאי להכיר לפני שמקשיבים. למילים עם חץ יש עמוד סלנג משלהן.

ללמוד ספרדית עם “Bichota”

רמה B1 · בטוח, ברור וקליט

מילים ותרגוםבקרוב

מילים מסונכרנות עם תרגום שורה אחרי שורה, הסבר לכל מילה ופענוח הסלנג — בקרוב. שמרו את השיר ב-Solang ותקבלו אותם ברגע שייפתחו.

לפתוח את “Bichota” ב-Solang

סלנג מקולומביה

סלנג מקולומביה →

עוד של KAROL G, ושירים דומים

כל השירים בספרדית →

Solang הופכת שירים לשיעורים: מילים מסונכרנות, תרגום וסלנג מוסבר, שורה אחרי שורה.

ללמוד את זה בשירים שאתם אוהבים — חינם