¿Qué más?
🇨🇴 סלנג בספרדית מקולומביה
מה הפירוש של “¿Qué más?”?
מה קורה? / מה נשמע?
דוגמה
“¡Hola, Juli! ¿Qué más? ¿Cómo vas?”
היי ג׳ולי! מה קורה? מה נשמע?
כדאי לדעת
זו ברכה, לא ׳מה עוד?׳. תשובה נפוצה: Bien, ¿y tú qué más?
למי אפשר להגיד את זה
מתאים לכל אחד
👋 היי ושלום
איך אומרים את זה בספר הלימוד: ¿Cómo estás?
ככה זה נשמע בשיחה
ערב משחק אצל חואנחו
Juanjo Listo, pero pilas, que el partido empieza a las seis en punto, y si meten gol y no estás, paila 😂
סבבה, אבל שימי לב שהמשחק מתחיל ב-6 בדיוק, ואם מבקיעים ואת לא פה, באסה 😂
Vale Jajaja, fresco, me voy volada en moto. ¿Qué más llevo? ¿Gaseosa?
חחח רגוע, אני טסה לשם על האופנוע. מה עוד להביא? שתייה?
Juanjo Sisas, y tráete a tu hermano, que el man es el único que entiende el fuera de lugar 😅
כן, ותביאי את אח שלך, הבחור הזה היחיד שמבין מה זה נבדל 😅
👋 איך אומרים “מה קורה?” במדינות אחרות
- 🇲🇽 ¿Qué onda?מקסיקו
- 🇪🇸 ¿Qué pasa?ספרד
- 🇦🇷 ¿Qué hacés?ארגנטינה
- 🇨🇱 ¿Cómo estai?צ'ילה
- 🇵🇷 ¿Qué es la que hay?פוארטו ריקו
- 🇨🇺 ¿Qué bolá?קובה
- 🇵🇪 ¿Qué fue?פרו
- 🇻🇪 ¡Épale!ונצואלה
עוד מקולומביה
- ¿Bien o qué?הכול טוב או מה? (שלום)
- chao puesטוב, ביי
- que esté bienשיהיה לך טוב (פרידה מנומסת)
- con mucho gustoבשמחה (בתשובה לתודה)
- sumercéאתה/את (בחום ובנימוס, בוגוטה ובויאקה)
- ¿Cómo le ha ido?איך היה לך? מה שלומך?
- ¿Cómo amaneció?בוקר טוב, איך התעוררת?
- ¡Epa!היי! (לברך או לתפוס תשומת לב)
שירים מקולומביה
- La Camisa Negra · Juanesרמה A2
- Vida de Rico · Camiloרמה A2
- Waka Waka (Esto es África) · Shakiraרמה A2
- Mi Gente · J Balvin, Willy Williamרמה A2
Solang הופכת שירים לשיעורים: מילים מסונכרנות, תרגום וסלנג מוסבר, שורה אחרי שורה.
ללמוד את זה בשירים שאתם אוהבים — חינם