שירים › ספרדית

“Vida de Rico” — משמעות השיר

Camilo · 2020 · 🇨🇴 קולומביה · רמה A2

שיר אהבה קולומביאני עדין: עניים בכסף ועשירים באהבה. משפטים פשוטים, קול ברור.

לצפות ב-YouTube

על מה השיר

קמילו, ממדיין, כתב את “Vida de Rico” כמכתב אהבה לחיים פשוטים. אין לו כסף, אין לו מכונית מפוארת או אחוזה — אבל עם האדם שהוא אוהב הוא מרגיש שהוא חי את החיים של עשיר. השיר רך, אקוסטי ומחייך, ובקליפ מככבת אשתו, אבאלונה.

את הרעיון קל להבין עוד לפני שמכירים את המילים: בצד אחד כל מה שכסף קונה, בצד השני כל מה שאהבה נותנת בחינם. הניגוד הזה חוזר בכל בית, וכך קל ללמוד יחד את אוצר המילים של כסף ושל חיבה.

קמילו שר לאט ובבהירות רבה, במבטא הקולומביאני הרך שלומדים רבים מוצאים כקל ביותר באמריקה הלטינית. זה שיר טוב לתרגל “tener” (שיש לי) ו-“no tener” (שאין לי).

סלנג ומילים חשובות

הסלנג והמילים שכדאי להכיר לפני שמקשיבים. למילים עם חץ יש עמוד סלנג משלהן.

ללמוד ספרדית עם “Vida de Rico”

רמה A2 · סיפור אהבה פשוט

מילים ותרגוםבקרוב

מילים מסונכרנות עם תרגום שורה אחרי שורה, הסבר לכל מילה ופענוח הסלנג — בקרוב. שמרו את השיר ב-Solang ותקבלו אותם ברגע שייפתחו.

לפתוח את “Vida de Rico” ב-Solang

סלנג מקולומביה

סלנג מקולומביה →

עוד של Camilo, ושירים דומים

כל השירים בספרדית →

Solang הופכת שירים לשיעורים: מילים מסונכרנות, תרגום וסלנג מוסבר, שורה אחרי שורה.

ללמוד את זה בשירים שאתם אוהבים — חינם