“Chantaje” (סחטנות) הוא דואט על מערכת יחסים שבה אף אחד לא משחק הוגן. מאלומה מאשים את שאקירה שהיא משחקת בו — היא אומרת כן, אחר כך לא, נעלמת וחוזרת מתי שבא לה — והיא עונה שהוא יודע בדיוק למה הוא נכנס. זה פלירטוט כמשחק כוח, ושניהם נהנים ממנו.
השיר יצא בסוף 2016 כסינגל מהאלבום El Dorado של שאקירה, והוא מצמיד את שני הקולות הקולומביאניים הגדולים של התקופה, אחת מברנקיה שעל החוף הקריבי ואחד ממדיין. הביט הוא רגאטון איטי, וכך קל לעקוב אחרי המילים.
המבנה של שאלה ותשובה עוזר ללומדים: שומעים את אותם רעיונות משני הצדדים, לעיתים קרובות עם “tú” ו-“yo” שהתחלפו. שימו לב לאוצר המילים של משחקים ורגשות: לשחק, לשקר, לרצות, לסבול, והדרכים הרבות להגיד “מותק”.