bico
🇧🇷 סלנג בפורטוגזית מברזיל
מה הפירוש של “bico”?
עבודה צדדית
דוגמה
“No fim de semana faço uns bicos de garçom.”
בסוף השבוע אני עושה עבודות צדדיות כמלצר.
למי אפשר להגיד את זה
עם חברים, לא מול הבוס
💼 עבודה💸 כסף
איך אומרים את זה בספר הלימוד: trabalho extra
עוד מברזיל
- correההתרוצצות, העבודה הקשה
- trampoעבודה, ג׳וב
- granaכסף, מזומן
- rachar a contaלהתחלק בחשבון
- fazer corpo moleלהתבטל / לעשות את עצמו
- chutar o baldeלשלוח הכל לעזאזל / להרים ידיים
- mão de vacaקמצן
- puxa-sacoמתחנף, ליקקן
שירים מברזיל
- Ai Se Eu Te Pego · Michel Telóרמה A1
- Mas Que Nada · Jorge Ben Jorרמה A2
- Ainda Bem · Marisa Monteרמה A2
- Não Quero Dinheiro · Tim Maiaרמה A2
Solang הופכת שירים לשיעורים: מילים מסונכרנות, תרגום וסלנג מוסבר, שורה אחרי שורה.
ללמוד את זה בשירים שאתם אוהבים — חינם