lana
🇲🇽 סלנג בספרדית ממקסיקו
מה הפירוש של “lana”?
כסף
דוגמה
“No tengo lana para ir al concierto.”
אין לי כסף ללכת להופעה.
כדאי לדעת
מילולית ׳צמר׳.
למי אפשר להגיד את זה
עם חברים, לא מול הבוס
💸 כסף
איך אומרים את זה בספר הלימוד: dinero
ככה זה נשמע בשיחה
קיבלתי את העבודה!
Dani ¿¡Neta!? 😱 ¡Qué padre, Karla, felicidades!
באמתתת?? 😱 איזה אחלה קרלה, מזל טוב!!
Karla ¡Sí! Empiezo el lunes, ya no voy a andar sin lana, jajaja.
כןןן מתחילה ביום שני, נגמר הסיפור בלי כסף חחח
Dani ¿Entonces invitas los tacos el fin de semana, no? 😏
אז הטאקוס עלייך בסופ״ש, לא? 😏
💸 איך אומרים “כסף, מזומן” במדינות אחרות
- 🇪🇸 pastaספרד
- 🇦🇷 guitaארגנטינה
- 🇨🇴 plataקולומביה
- 🇵🇷 chavosפוארטו ריקו
- 🇨🇺 baroקובה
- 🇻🇪 realesונצואלה
- 🇨🇱 lucaצ'ילה · בדיוק 1,000 פסו: 'cinco lucas' זה 5,000.
עוד ממקסיקו
- chafaזול, לא איכותי
- la quincenaיום המשכורת (משולמת כל שבועיים)
- changarroעסק קטן, דוכן
- bisneעסק, עסקה צדדית
- estar brujaלהיות על הפנים כלכלית, בלי גרוש
- feriaכסף קטן, מזומן
- aflojarלשחרר כסף, להוציא מהכיס
- ¡No manches!מה אתה אומר! / לא יכול להיות!
שירים ממקסיקו
- La Bamba · Ritchie Valensרמה A2
- Bidi Bidi Bom Bom · Selenaרמה A2
- Como La Flor · Selenaרמה A2
- Querida · Juan Gabrielרמה A2
Solang הופכת שירים לשיעורים: מילים מסונכרנות, תרגום וסלנג מוסבר, שורה אחרי שורה.
ללמוד את זה בשירים שאתם אוהבים — חינם