¡No manches!
🇲🇽 סלנג בספרדית ממקסיקו
מה הפירוש של “¡No manches!”?
מה אתה אומר! / לא יכול להיות!
דוגמה
“¡No manches, güey! ¿Te vas a vivir a Japón?”
מה אתה אומר, אחי! אתה עובר לגור ביפן?
כדאי לדעת
הגרסה העדינה והמנומסת של ׳¡No mames!׳ הגס.
למי אפשר להגיד את זה
עם חברים, לא מול הבוס
😮 תגובות☕ יום־יום
איך אומרים את זה בספר הלימוד: ¡No puede ser!
ככה זה נשמע בשיחה
קיבלתי את העבודה!
Karla ¡Güey, no manches, me dieron la chamba! 😭🎉
אחי לא יאומן קיבלתי את העבודה!!! 😭🎉
Dani ¿¡Neta!? 😱 ¡Qué padre, Karla, felicidades!
באמתתת?? 😱 איזה אחלה קרלה, מזל טוב!!
😱 איך אומרים “מה אתה אומר! לא נורמלי!” במדינות אחרות
- 🇪🇸 ¡Qué fuerte!ספרד
- 🇨🇱 ¡Qué heavy!צ'ילה
עוד ממקסיקו
- chidoמגניב, אחלה
- ¿Neta?באמת? / ברצינות?
- ¡Órale!וואו! / יאללה, סגור!
- la netaהאמת, בכנות
- ¡Aguas!זהירות!
- ¡Qué padre!איזה כיף! / אחלה!
- ¡Ándale!יאללה! / בדיוק!
- ¡Híjole!אוי לא! / וואו!
שירים ממקסיקו
- La Bamba · Ritchie Valensרמה A2
- Bidi Bidi Bom Bom · Selenaרמה A2
- Como La Flor · Selenaרמה A2
- Querida · Juan Gabrielרמה A2
Solang הופכת שירים לשיעורים: מילים מסונכרנות, תרגום וסלנג מוסבר, שורה אחרי שורה.
ללמוד את זה בשירים שאתם אוהבים — חינם