chido
🇲🇽 סלנג בספרדית ממקסיקו
מה הפירוש של “chido”?
מגניב, אחלה
דוגמה
“Está bien chido tu carro nuevo.”
האוטו החדש שלך ממש מגניב.
למי אפשר להגיד את זה
עם חברים, לא מול הבוס
☕ יום־יום😮 תגובות
איך אומרים את זה בספר הלימוד: genial
ככה זה נשמע בשיחה
טרמפ לצד השני של העיר
Memo ¡Híjole! Voy a llegar tarde otra vez.
אוי ואבוי! אני שוב הולך לאחר.
Lupe Tranquilo, me sé un atajo bien chido.
רגוע, אני מכירה קיצור דרך ממש אחלה.
Memo ¡Qué padre! Te debo una.
איזה אחלה! אני חייב לך אחת.
😎 איך אומרים “מגניב” במדינות אחרות
- 🇪🇸 guayספרד
- 🇦🇷 copadoארגנטינה
- 🇨🇴 chévereקולומביה
- 🇨🇱 bacánצ'ילה
- 🇵🇷 nítidoפוארטו ריקו
- 🇵🇪 bacánפרו · אותה מילה כמו בצ'ילה.
- 🇻🇪 chévereונצואלה · משותפת עם קולומביה.
עוד ממקסיקו
- ¡No manches!מה אתה אומר! / לא יכול להיות!
- ¿Neta?באמת? / ברצינות?
- ¡Órale!וואו! / יאללה, סגור!
- la netaהאמת, בכנות
- ¡Aguas!זהירות!
- ¡Qué padre!איזה כיף! / אחלה!
- ¡Ándale!יאללה! / בדיוק!
- ¡Híjole!אוי לא! / וואו!
שירים ממקסיקו
- La Bamba · Ritchie Valensרמה A2
- Bidi Bidi Bom Bom · Selenaרמה A2
- Como La Flor · Selenaרמה A2
- Querida · Juan Gabrielרמה A2
Solang הופכת שירים לשיעורים: מילים מסונכרנות, תרגום וסלנג מוסבר, שורה אחרי שורה.
ללמוד את זה בשירים שאתם אוהבים — חינם