fazer hora extra
🇧🇷 סלנג בפורטוגזית מברזיל
מה הפירוש של “fazer hora extra”?
לעשות שעות נוספות
דוגמה
“Essa semana vou fazer hora extra.”
השבוע אני עושה שעות נוספות.
למי אפשר להגיד את זה
מתאים לכל אחד
💼 עבודה
איך אומרים את זה בספר הלימוד: trabalhar além do horário
עוד מברזיל
- trampoעבודה, ג׳וב
- correההתרוצצות, העבודה הקשה
- fazer corpo moleלהתבטל / לעשות את עצמו
- chutar o baldeלשלוח הכל לעזאזל / להרים ידיים
- puxa-sacoמתחנף, ליקקן
- ralarלעבוד קשה
- bicoעבודה צדדית
- pegar no batenteלהתחיל לעבוד
שירים מברזיל
- Ai Se Eu Te Pego · Michel Telóרמה A1
- Mas Que Nada · Jorge Ben Jorרמה A2
- Ainda Bem · Marisa Monteרמה A2
- Não Quero Dinheiro · Tim Maiaרמה A2
Solang הופכת שירים לשיעורים: מילים מסונכרנות, תרגום וסלנג מוסבר, שורה אחרי שורה.
ללמוד את זה בשירים שאתם אוהבים — חינם