braccino corto
🇮🇹 סלנג באיטלקית ממילאנו
מה הפירוש של “braccino corto”?
קמצן (מילולית "יד קצרה")
דוגמה
“Ha il braccino corto, non offre mai.”
הוא קמצן, אף פעם לא מזמין.
כדאי לדעת
היד קצרה מכדי להגיע לארנק.
למי אפשר להגיד את זה
עם חברים, לא מול הבוס
💸 כסף🙄 עקיצות
איך אומרים את זה בספר הלימוד: tirchio
עוד ממילאנו
- zarroערס
- bausciaשוויצר; רברבן
- sciuraגברת מפונפנת
- pirlaדביל; אידיוט
- imbruttitoמילאנזי לחוץ ועסוק
- cumendaאיש עסקים עשיר ומתנשא
- sbarbatoילד / צעיר בלי ניסיון
- marpioneשחקן, קזנובה
שירים ממילאנו
Solang הופכת שירים לשיעורים: מילים מסונכרנות, תרגום וסלנג מוסבר, שורה אחרי שורה.
ללמוד את זה בשירים שאתם אוהבים — חינם