¡Na' guará!
🇻🇪 סלנג בספרדית מונצואלה
מה הפירוש של “¡Na' guará!”?
וואו! / מה אתה אומר!
דוגמה
“¡Na' guará, qué grande está tu hijo!”
וואו, איך הבן שלך גדל!
כדאי לדעת
אופייני למדינת לארה (ברקיסימטו), מוכר בכל המדינה.
למי אפשר להגיד את זה
עם חברים, לא מול הבוס
😮 תגובות
איך אומרים את זה בספר הלימוד: ¡Increíble!
ככה זה נשמע בשיחה
השגתי כרטיסים!
Sofía ¡Chamo! Conseguí las entradas para el concierto del sábado 🎫🔥
אחיייי השגתי כרטיסים להופעה של שבת 🎫🔥
Andrés ¡Na' guará! ¿En serio? ¡Qué fino! 😍
וואו!!! ברצינות? איזה אחלה 😍
Sofía Sí, pero la cola era burda de larga, casi dos horas 😩 Vale la pena.
כן אבל התור היה ממש ארוך, כמעט שעתיים 😩 שווה את זה
😮 איך אומרים “וואו!” במדינות אחרות
- 🇵🇪 ¡Asu mare!פרו
- 🇨🇺 ¡Ño!קובה
- 🇪🇸 ¡Ostras!ספרד
- 🇵🇷 ¡Diantre!פוארטו ריקו
- 🇨🇴 ¡Erda!קולומביה · החוף הקריבי.
- 🇲🇽 ¡Órale!מקסיקו
עוד מונצואלה
- ¡Qué ladilla!איזה באסה! / איזה מעצבן!
- arrechoעצבני; או מטורף
- ¡Qué fino!אחלה! / מעולה!
- ladilladoמשועמם עד מוות; נמאס
- echar vainaלהציק למישהו, לעשות שטויות
- echarle bolasלתת את כל הכוח (גס)
- estar tragadoלהיות מאוהב עד מעל הראש
- chamo / chamaילד, אחי / בחורה
שירים מונצואלה
Solang הופכת שירים לשיעורים: מילים מסונכרנות, תרגום וסלנג מוסבר, שורה אחרי שורה.
ללמוד את זה בשירים שאתם אוהבים — חינם