ladillado
🇻🇪 סלנג בספרדית מונצואלה
מה הפירוש של “ladillado”?
משועמם עד מוות; נמאס
דוגמה
“Estoy ladillado, no hay nada que hacer.”
אני משועמם עד מוות, אין מה לעשות.
כדאי לדעת
מ־"ladilla", כינת ערווה: משהו שלא עוזב אותך.
למי אפשר להגיד את זה
עם חברים, לא מול הבוס
😮 תגובות
איך אומרים את זה בספר הלימוד: aburrido
עוד מונצואלה
- ¡Qué ladilla!איזה באסה! / איזה מעצבן!
- arrechoעצבני; או מטורף
- ¡Na' guará!וואו! / מה אתה אומר!
- ¡Qué fino!אחלה! / מעולה!
- echar vainaלהציק למישהו, לעשות שטויות
- echarle bolasלתת את כל הכוח (גס)
- estar tragadoלהיות מאוהב עד מעל הראש
- chamo / chamaילד, אחי / בחורה
שירים מונצואלה
Solang הופכת שירים לשיעורים: מילים מסונכרנות, תרגום וסלנג מוסבר, שורה אחרי שורה.
ללמוד את זה בשירים שאתם אוהבים — חינם