All slang › Spanish › Venezuela
ladillado
🇻🇪 Spanish slang from Venezuela
What does “ladillado” mean?
bored stiff; fed up
Example
“Estoy ladillado, no hay nada que hacer.”
I'm bored stiff, there's nothing to do.
Good to know
From "ladilla", a crab louse: something that won't leave you alone.
Who you can say it to
With friends, not your boss
😮 Reactions
The textbook way to say it: aburrido
More from Venezuela
- ¡Qué ladilla!What a pain! / How annoying!
- arrechofurious; also awesome
- ¡Na' guará!Wow! / No way!
- ¡Qué fino!How cool! / Great!
- echar vainato bug someone, to mess about
- echarle bolasto give it your all (crude)
- estar tragadoto be madly in love
- chamo / chamakid; dude / girl
Songs from Venezuela
Solang turns songs into lessons: synced lyrics, translation and slang explained, line by line.
Learn it in the songs you love — free