All slang › Spanish › Venezuela
¡Qué fino!
🇻🇪 Spanish slang from Venezuela
What does “¡Qué fino!” mean?
How cool! / Great!
Example
“¿Conseguiste las entradas? ¡Qué fino!”
You got the tickets? Awesome!
Who you can say it to
Fine with anyone
😮 Reactions
The textbook way to say it: ¡Qué bien!
Heard in a conversation
Got the tickets!
Sofía ¡Chamo! Conseguí las entradas para el concierto del sábado 🎫🔥
duuude I got the tickets for saturday's concert 🎫🔥
Andrés ¡Na' guará! ¿En serio? ¡Qué fino! 😍
no way!!! seriously? awesome 😍
Sofía Sí, pero la cola era burda de larga, casi dos horas 😩 Vale la pena.
yeah but the line was super long, almost 2 hours 😩 worth it
🤩 How other countries say “How cool!”
- 🇲🇽 ¡Qué padre!Mexico
- 🇪🇸 ¡Qué pasada!Spain
- 🇨🇴 ¡Qué chimba!Colombia · 'Chimba' alone can be crude.
- 🇦🇷 ¡Qué copado!Argentina
- 🇨🇱 ¡Qué bacán!Chile
More from Venezuela
- ¡Qué ladilla!What a pain! / How annoying!
- arrechofurious; also awesome
- ¡Na' guará!Wow! / No way!
- ladilladobored stiff; fed up
- echar vainato bug someone, to mess about
- echarle bolasto give it your all (crude)
- estar tragadoto be madly in love
- chamo / chamakid; dude / girl
Songs from Venezuela
Solang turns songs into lessons: synced lyrics, translation and slang explained, line by line.
Learn it in the songs you love — free