estar tragado
🇻🇪 סלנג בספרדית מונצואלה
מה הפירוש של “estar tragado”?
להיות מאוהב עד מעל הראש
דוגמה
“Está tragado de la vecina.”
הוא מאוהב בשכנה עד מעל הראש.
כדאי לדעת
מילולית "בלוע".
למי אפשר להגיד את זה
עם חברים, לא מול הבוס
❤️ אהבה😮 תגובות
איך אומרים את זה בספר הלימוד: estar enamorado
עוד מונצואלה
- ¡Qué ladilla!איזה באסה! / איזה מעצבן!
- arrechoעצבני; או מטורף
- ¡Na' guará!וואו! / מה אתה אומר!
- ¡Qué fino!אחלה! / מעולה!
- ladilladoמשועמם עד מוות; נמאס
- echar vainaלהציק למישהו, לעשות שטויות
- echarle bolasלתת את כל הכוח (גס)
- empatarseלהיות ביחד (כזוג)
שירים מונצואלה
Solang הופכת שירים לשיעורים: מילים מסונכרנות, תרגום וסלנג מוסבר, שורה אחרי שורה.
ללמוד את זה בשירים שאתם אוהבים — חינם