gacho
🇲🇽 סלנג בספרדית ממקסיקו
מה הפירוש של “gacho”?
גרוע, מבאס
דוגמה
“Qué gacho lo que te hizo.”
איזה מגעיל מה שהוא עשה לך.
למי אפשר להגיד את זה
עם חברים, לא מול הבוס
😮 תגובות🙄 עקיצות
איך אומרים את זה בספר הלימוד: horrible
ככה זה נשמע בשיחה
רואים את המשחק
Fer Sí, unas papas. Y trae a tu cuate Beto.
כן, קצת צ׳יפס. ותביא את החבר שלך בטו.
Toño Uy, Beto le va a las Chivas. Se pone bien gacho cuando pierden.
אוי, בטו אוהד של צ׳יבאס. הוא נהיה ממש מבאס כשהם מפסידים.
Fer ¡No manches! Entonces que traiga más papas.
מה אתה אומר! אז שיביא עוד צ׳יפס.
עוד ממקסיקו
- ¡No manches!מה אתה אומר! / לא יכול להיות!
- chidoמגניב, אחלה
- güeyאחי, גבר
- ¿Neta?באמת? / ברצינות?
- ¡Qué padre!איזה כיף! / אחלה!
- ¡Órale!וואו! / יאללה, סגור!
- ¡Híjole!אוי לא! / וואו!
- buena ondaסבבה, בן אדם טוב
שירים ממקסיקו
- La Bamba · Ritchie Valensרמה A2
- Bidi Bidi Bom Bom · Selenaרמה A2
- Como La Flor · Selenaרמה A2
- Querida · Juan Gabrielרמה A2
Solang הופכת שירים לשיעורים: מילים מסונכרנות, תרגום וסלנג מוסבר, שורה אחרי שורה.
ללמוד את זה בשירים שאתם אוהבים — חינם