Songs › Italian

“Azzurro” meaning

Adriano Celentano · 1968 · 🇮🇹 Milan · Level A2

Adriano Celentano's 1968 summer classic: a hot afternoon, too blue and too long, waiting for someone who's gone.

Watch on YouTube

What the song is about

“Azzurro” (sky blue) was written by Paolo Conte and Vito Pallavicini and made famous by Adriano Celentano in 1968. It's a summer afternoon in the city: it's too blue, too long, the person he loves has gone away on holiday, and he wanders around looking for summer all year long — and wishing the train of his desires would go the other way.

It became one of the most loved Italian songs ever, and because the national football team is called “gli Azzurri”, fans sing it in stadiums.

Celentano sings slowly with a lazy, ironic charm. The vocabulary is everyday — the afternoon, summer, to look for, the train — and “azzurro” is a colour word with a whole country behind it.

Slang and key words

The slang and key words to know before you listen. Words with an arrow have their own slang page.

Learn Italian with “Azzurro”

Level A2 · Slow, a chorus every Italian knows

Lyrics and translationComing soon

Synced lyrics with a line-by-line translation, every word explained and the slang decoded — coming soon. Save the song in Solang and you’ll have them the moment they open.

Open “Azzurro” in Solang

Slang from Milan

Slang from Milan →

Also by Adriano Celentano, and more like it

All Italian songs →

Solang turns songs into lessons: synced lyrics, translation and slang explained, line by line.

Learn it in the songs you love — free