🇮🇹 Milan
Italian slang from Milan · 59 phrases
- ziodude; mate
- bella ziohey dude!
- regazguys
- a bestialike crazy; a ton
- zarrochav; tacky show-off
- bausciashow-off; braggart
- dare paccoto stand someone up
- sciuraposh older lady
- pirlaidiot; jerk
- figa!damn!; wow!
- taac!boom!; done!
- apericenaaperitivo that replaces dinner
- ghisaMilan traffic cop
- imbruttitostressed, hustling Milanese
- andare in parato panic; freak out
- cumendaa rich, self-important businessman
- sbarbatoa kid, a young guy with no experience
- uéhey!
- ci aggiorniamolet's touch base (office goodbye)
- sentiamocilet's talk (soon)
- ci sentiamotalk soon (goodbye)
- buondìmorning! (cheerful hello)
- bella ragahey guys! / bye guys!
- nehright? eh? (tag at the end)
- moroso / morosaboyfriend / girlfriend (northern Italy)
- sbarbinaa very young girl
- andare in biancoto strike out (in love)
- il due di picchea flat rejection
- marpionesmooth operator, a player
- pomiciareto make out
- fare gli occhi dolcito make eyes at someone
- mettersi insiemeto get together (as a couple)
- che sbattawhat a hassle
- esauritoburnt out, frazzled
- la cotolettaMilanese breaded veal chop
- il risotto giallosaffron risotto (risotto alla milanese)
- il panzerottofried filled dough pocket (Luini’s, by the Duomo)
- lo spritzthe orange aperitivo cocktail
- i Naviglithe canals district, Milan’s night out
- il tavoloa reserved table with bottles at a club
- fare tardito stay out late
- la discothe club
- il pre-seratapre-drinks before the club
- il buttafuoribouncer
- essere in listato be on the guest list
- i danéemoney (Milanese)
- gli sgheimoney, dosh (northern Italy)
- braccino cortostingy (lit. "short little arm")
- costa un bottoit costs a bomb
- essere sottoto be swamped
- fuori come un balconetotally nuts
- essere a bombato be pumped, raring to go
- avere il magoneto have a lump in your throat
- il panettoneMilan’s Christmas sweet bread
- la cassoeulapork and cabbage winter stew
- l'ossobucobraised veal shank
- un giro di shota round of shots
- costare un reneto cost a kidney (a fortune)
- a gratisfor free
Songs from Milan
Solang turns songs into lessons: synced lyrics, translation and slang explained, line by line.
Learn it in the songs you love — free