שירים › צרפתית

“Le Festin” — משמעות השיר

Camille · 2007 · 🇫🇷 צרפת · רמה A2

השיר מ“רטטוי” של פיקסאר (2007): עכברוש קטן חולם לבשל משתה — בצרפתית, בביצוע קאמי.

לצפות ב-YouTube

על מה השיר

“Le Festin” (המשתה) הוא השיר מ“רטטוי”, שהלחין מייקל ג׳יאקינו ושרה הזמרת הצרפתייה קאמי. זה השיר של רמי: עכברוש שחולם להפוך לשף גדול בפריז. נמאס לו לנבור ולהתחבא; הוא רוצה חופש, שולחן מלא, ולעשות סוף סוף את מה שהוא אוהב — והוא בטוח שהמשתה שלו בדרך.

כיוון שהסרט כל כך אהוב, זה אחד השירים הצרפתיים המחופשים ביותר בעולם — ואחת הדרכים הטובות להתחיל.

קאמי שרה לאט ובבהירות, עם סווינג ג׳אזי קטן, ואוצר המילים פשוט: חלומות, רעב, חופש, סוף סוף. מילת המפתח היא “enfin” (סוף סוף), שמגלמת את כל הסרט.

סלנג ומילים חשובות

הסלנג והמילים שכדאי להכיר לפני שמקשיבים. למילים עם חץ יש עמוד סלנג משלהן.

ללמוד צרפתית עם “Le Festin”

רמה A2 · איטי, ברור, סרט מפורסם

מילים ותרגוםבקרוב

מילים מסונכרנות עם תרגום שורה אחרי שורה, הסבר לכל מילה ופענוח הסלנג — בקרוב. שמרו את השיר ב-Solang ותקבלו אותם ברגע שייפתחו.

לפתוח את “Le Festin” ב-Solang

סלנג מצרפת

סלנג מצרפת →

עוד של Camille, ושירים דומים

כל השירים בצרפתית →

Solang הופכת שירים לשיעורים: מילים מסונכרנות, תרגום וסלנג מוסבר, שורה אחרי שורה.

ללמוד את זה בשירים שאתם אוהבים — חינם