Songs › Spanish

“Me Gustas Tú” meaning

Manu Chao · 2001 · 🇪🇸 Spain · Level A1

A list song: the singer names the things he likes, one short line at a time — the easiest way to practise "me gusta".

Watch on YouTube

What the song is about

Manu Chao wrote “Me Gustas Tú” as a string of small pleasures: planes, travel, the morning, the rain, the night — and after each one, the refrain that turns it into a love song: I like you. It is built like a nursery rhyme, with the same frame repeated over a light, swaying guitar.

That frame is exactly what beginners need. “Me gusta” is how Spanish says “I like”, and it works backwards from English: the thing you like is the subject (“it pleases me”). Hear it with one thing (me gusta) and with many (me gustan), and the rule sticks without a grammar book.

The song also drifts into French for a moment, the way Manu Chao, a Frenchman of Spanish parents, often does. Listen for the rhythm of the list: once you can follow it, you can make your own.

Slang and key words

The slang and key words to know before you listen. Words with an arrow have their own slang page.

Learn Spanish with “Me Gustas Tú”

Level A1 · Short, repetitive lines

Lyrics and translationComing soon

Synced lyrics with a line-by-line translation, every word explained and the slang decoded — coming soon. Save the song in Solang and you’ll have them the moment they open.

Open “Me Gustas Tú” in Solang

Slang from Spain

Slang from Spain →

Also by Manu Chao, and more like it

All Spanish songs →

Solang turns songs into lessons: synced lyrics, translation and slang explained, line by line.

Learn it in the songs you love — free