שירים › ספרדית

“Me Gustas Tú” — משמעות השיר

Manu Chao · 2001 · 🇪🇸 ספרד · רמה A1

שיר רשימה: הזמר מונה את הדברים שהוא אוהב, שורה קצרה אחרי שורה — הדרך הקלה ביותר לתרגל "me gusta".

לצפות ב-YouTube

על מה השיר

מנו צ׳או כתב את “Me Gustas Tú” כשרשרת של הנאות קטנות: מטוסים, נסיעות, הבוקר, הגשם, הלילה — ואחרי כל אחת, הפזמון החוזר שהופך את זה לשיר אהבה: אני אוהב אותך. הוא בנוי כמו שיר ילדים, עם אותה מסגרת שחוזרת על גיטרה קלילה ומתנדנדת.

המסגרת הזאת היא בדיוק מה שמתחילים צריכים. “Me gusta” זו הדרך של הספרדית להגיד “אני אוהב”, והיא עובדת הפוך מאנגלית ומעברית: הדבר שאוהבים הוא הנושא (“זה מוצא חן בעיניי”). שומעים אותה עם דבר אחד (me gusta) ועם כמה (me gustan), והכלל נקלט בלי ספר דקדוק.

השיר גם גולש לרגע לצרפתית, כמו שמנו צ׳או, צרפתי להורים ספרדים, עושה לא פעם. הקשיבו לקצב של הרשימה: כשאפשר לעקוב אחריה, אפשר לבנות רשימה משלכם.

סלנג ומילים חשובות

הסלנג והמילים שכדאי להכיר לפני שמקשיבים. למילים עם חץ יש עמוד סלנג משלהן.

ללמוד ספרדית עם “Me Gustas Tú”

רמה A1 · שורות קצרות וחוזרות

מילים ותרגוםבקרוב

מילים מסונכרנות עם תרגום שורה אחרי שורה, הסבר לכל מילה ופענוח הסלנג — בקרוב. שמרו את השיר ב-Solang ותקבלו אותם ברגע שייפתחו.

לפתוח את “Me Gustas Tú” ב-Solang

סלנג מספרד

סלנג מספרד →

עוד של Manu Chao, ושירים דומים

כל השירים בספרדית →

Solang הופכת שירים לשיעורים: מילים מסונכרנות, תרגום וסלנג מוסבר, שורה אחרי שורה.

ללמוד את זה בשירים שאתם אוהבים — חינם