show de bola
🇧🇷 סלנג בפורטוגזית מברזיל
מה הפירוש של “show de bola”?
מעולה, אחלה
דוגמה
“Teu trabalho ficou show de bola!”
העבודה שלך יצאה אחלה!
כדאי לדעת
מקורו בכדורגל ("מופע כדור"). לרוב פשוט "show!".
למי אפשר להגיד את זה
מתאים לכל אחד
☕ יום־יום
איך אומרים את זה בספר הלימוד: excelente
🔥 איך אומרים “אש, מטורף” במדינות אחרות
עוד מברזיל
- legalמגניב, נחמד
- valeuתודה, תודה אחי
- móממש, סופר
- massaאחלה, מעולה
- topמעולה, טופ
- boraיאללה, בואו
- tá ligado?אתה קולט?, נכון?
- de boaרגוע, בסדר, סבבה
שירים מברזיל
- Ai Se Eu Te Pego · Michel Telóרמה A1
- Mas Que Nada · Jorge Ben Jorרמה A2
- Ainda Bem · Marisa Monteרמה A2
- Não Quero Dinheiro · Tim Maiaרמה A2
Solang הופכת שירים לשיעורים: מילים מסונכרנות, תרגום וסלנג מוסבר, שורה אחרי שורה.
ללמוד את זה בשירים שאתם אוהבים — חינם