pisar na bola
🇧🇷 סלנג בפורטוגזית מברזיל
מה הפירוש של “pisar na bola”?
לפשל / לאכזב מישהו
דוגמה
“Você pisou na bola quando esqueceu meu aniversário.”
פישלת כששכחת את יום ההולדת שלי.
כדאי לדעת
מהכדורגל: לדרוך על הכדור ולמעוד.
למי אפשר להגיד את זה
מתאים לכל אחד
🫂 חברים
איך אומרים את זה בספר הלימוד: decepcionar alguém
🤦 איך אומרים “לפשל, לאכזב” במדינות אחרות
- 🇵🇹 meter águaפורטוגל
עוד מברזיל
- caraאחי, בנאדם
- manoאחי
- véiאחי, גבר
- galeraהחבר׳ה
- zoarלצחוק על, לעבוד על
- zoeiraצחוקים, דאחקות
- mermãoאחי
- minaבחורה
שירים מברזיל
- Ai Se Eu Te Pego · Michel Telóרמה A1
- Mas Que Nada · Jorge Ben Jorרמה A2
- Ainda Bem · Marisa Monteרמה A2
- Não Quero Dinheiro · Tim Maiaרמה A2
Solang הופכת שירים לשיעורים: מילים מסונכרנות, תרגום וסלנג מוסבר, שורה אחרי שורה.
ללמוד את זה בשירים שאתם אוהבים — חינם