cara
🇧🇷 סלנג בפורטוגזית מברזיל
מה הפירוש של “cara”?
אחי, בנאדם
דוגמה
“Cara, você não vai acreditar no que aconteceu.”
אחי, לא תאמין מה קרה.
כדאי לדעת
מילולית "פנים". משמש כקריאה לכל מגדר, וגם במובן "בחור" (o cara).
למי אפשר להגיד את זה
עם חברים, לא מול הבוס
🫂 חברים
איך אומרים את זה בספר הלימוד: amigo
ככה זה נשמע בשיחה
הטלפון נשאר באוטובוס
Thiago Bia, cê tá bem? Tá com uma cara...
ביה, את בסדר? יש לך פרצוף כזה...
Bia Putz, Thiago. Deu ruim: perdi o celular no busão.
אוף, תיאגו. הלך עליי: איבדתי את הטלפון באוטובוס.
🧍 איך אומרים “בחור, טיפוס” במדינות אחרות
עוד מברזיל
- manoאחי
- véiאחי, גבר
- galeraהחבר׳ה
- zoarלצחוק על, לעבוד על
- zoeiraצחוקים, דאחקות
- mermãoאחי
- minaבחורה
- parçaחבר, שותף
שירים מברזיל
- Ai Se Eu Te Pego · Michel Telóרמה A1
- Mas Que Nada · Jorge Ben Jorרמה A2
- Ainda Bem · Marisa Monteרמה A2
- Não Quero Dinheiro · Tim Maiaרמה A2
Solang הופכת שירים לשיעורים: מילים מסונכרנות, תרגום וסלנג מוסבר, שורה אחרי שורה.
ללמוד את זה בשירים שאתם אוהבים — חינם