ficar (com)
🇧🇷 סלנג בפורטוגזית מברזיל
מה הפירוש של “ficar (com)”?
להתמזמז, להתנשק עם
דוגמה
“Eles ficaram na festa de sábado.”
הם התמזמזו במסיבה בשבת.
כדאי לדעת
מילולית "להישאר". הכוונה להתנשקות או קשר קליל בלי זוגיות.
למי אפשר להגיד את זה
עם חברים, לא מול הבוס
❤️ אהבה
איך אומרים את זה בספר הלימוד: sair com alguém
עוד מברזיל
- saudadeגעגוע
- gato / gataחתיך / חתיכה
- minaבחורה
- mainha / painhoאמא׳לה / אבא׳לה
- dar moleלהיות לא זהיר; לתת סימנים
- dar em cimaלהתחיל עם
- boyהבחור (שיוצאים איתו)
- contatinhoקטע, מישהו שמתכתבים איתו
שירים מברזיל
- Ai Se Eu Te Pego · Michel Telóרמה A1
- Mas Que Nada · Jorge Ben Jorרמה A2
- Ainda Bem · Marisa Monteרמה A2
- Não Quero Dinheiro · Tim Maiaרמה A2
Solang הופכת שירים לשיעורים: מילים מסונכרנות, תרגום וסלנג מוסבר, שורה אחרי שורה.
ללמוד את זה בשירים שאתם אוהבים — חינם