혼밥
honbap
🇰🇷 סלנג בקוריאנית מסיאול
מה הפירוש של “혼밥”?
לאכול לבד
דוגמה
“오늘은 그냥 혼밥할래.”
oneureun geunyang honbapallae.
היום בא לי לאכול לבד.
כדאי לדעת
혼자 (לבד) + 밥 (ארוחה). יש גם 혼영 (סרט לבד) ו-혼코노 (קריוקי לבד).
למי אפשר להגיד את זה
מתאים לכל אחד
🌮 אוכל☕ יום־יום
איך אומרים את זה בספר הלימוד: 혼자 밥 먹기
ככה זה נשמע בשיחה
כרטיסים להופעת הקאמבק
Taeo 대박! 본진 컴백 콘서트? 축하축하!
וואו!! הופעת הקאמבק של הלהקה הראשית שלך?? מזל טוב מזל טוב
Sua 응, 근데 텅장이야… 2주 혼밥 확정 ㅠ
כן אבל החשבון ריק… שבועיים של אוכל לבד, סגור 😢
Taeo ㅋㅋㅋ 그게 찐 덕질이지. 직캠 감사, 미리.
חחח זה חיי מעריצה אמיתיים. תודה מראש על הפאנקאם
עוד מסיאול
- 대박מטורף!; פצצה
- 컴백קאמבק: שחרור חדש של להקה
- 음방תוכנית מוזיקה (בטלוויזיה)
- 존맛טעים רצח
- 꿀맛טעים כמו דבש
- 맛집מקום אוכל מעולה; מקום שחייבים לנסות
- 먹방מוקבאנג: סרטון של מישהו אוכל
- 얼죽아אייס אמריקנו גם כשקופאים
שירים מסיאול
- Spring Day · BTSרמה A2
- Through the Night · IUרמה A2
- APT. · ROSÉ, Bruno Marsרמה A2
- Cheer Up · TWICEרמה A2
Solang הופכת שירים לשיעורים: מילים מסונכרנות, תרגום וסלנג מוסבר, שורה אחרי שורה.
ללמוד את זה בשירים שאתם אוהבים — חינם