대박
daebak
🇰🇷 סלנג בקוריאנית מסיאול
מה הפירוש של “대박”?
מטורף!; פצצה
דוגמה
“이번 앨범 진짜 대박이다!”
ibeon aelbeom jinjja daebagida!
האלבום הזה פשוט מטורף!
כדאי לדעת
עובד גם לבד כתגובה: ״대박!״ = ״וואו, מטורף!״. יכול להיות גם על משהו רע: 대박 망했어 = פישלתי בגדול.
למי אפשר להגיד את זה
מתאים לכל אחד
😮 תגובות☕ יום־יום
איך אומרים את זה בספר הלימוד: 정말 굉장하다
ככה זה נשמע בשיחה
כרטיסים להופעת הקאמבק
Sua 헐, 티켓팅 성공! 미쳤다.
אין מצב, השגתי כרטיסים, מטורף
Taeo 대박! 본진 컴백 콘서트? 축하축하!
וואו!! הופעת הקאמבק של הלהקה הראשית שלך?? מזל טוב מזל טוב
Sua 응, 근데 텅장이야… 2주 혼밥 확정 ㅠ
כן אבל החשבון ריק… שבועיים של אוכל לבד, סגור 😢
עוד מסיאול
- 소확행אושר קטן ובטוח
- 헐מה?!; לא נכון!
- 짱הכי טוב; אלוף
- 꿀잼כיף חיים; מהנה רצח
- 노잼משעמם; חופר
- 최애האהוב ביותר; הביאס
- 입덕ליפול לפאנדום; להפוך למעריץ
- 컴백קאמבק: שחרור חדש של להקה
שירים מסיאול
- Spring Day · BTSרמה A2
- Through the Night · IUרמה A2
- APT. · ROSÉ, Bruno Marsרמה A2
- Cheer Up · TWICEרמה A2
Solang הופכת שירים לשיעורים: מילים מסונכרנות, תרגום וסלנג מוסבר, שורה אחרי שורה.
ללמוד את זה בשירים שאתם אוהבים — חינם