시끄럽다

sikkeureopda

🇰🇷 Korean slang from Busan

What does “시끄럽다” mean?

shut it!; enough!

“시끄럽다, 고마 자라.”

sikkeureopda, goma jara.

Quiet, just go to sleep.

Literally “it’s noisy”. Snapped at someone it means “enough!”: blunt, for friends and family.

With friends, not your boss

🙄 Teasing☕ Everyday

The textbook way to say it: 조용히 해

Giants lost again

Jiho ㅋㅋㅋ 짜친다 진짜. 9회에 그걸 못 치나.

lol so lame honestly. couldn't even hit that in the 9th

Seongmin 마, 시끄럽다 ㅋㅋ 그래도 내년엔 레알 우승.

oi shut it lol, still, next year we win for real

Jiho 맞나 ㅋㅋ 매년 그 소리. 깝치지 마라.

oh really lol, same story every year. don't get cocky

Solang turns songs into lessons: synced lyrics, translation and slang explained, line by line.