단디

dandi

🇰🇷 Korean slang from Busan

What does “단디” mean?

carefully, properly

“길 미끄럽다, 단디 가래이.”

gil mikkeureopda, dandi garaei.

The road is slippery, go carefully.

단디 해라 = “do it properly”: what every Busan mum says.

Fine with anyone

☕ Everyday

The textbook way to say it: 조심히

Beach this weekend?

Minho 맞나… 그라모 오케이, 밀면도 먹자.

hmm really… ok then, let's get milmyeon too

Yerin 응응, 단디 선크림 챙기고. 7시, 됐나?

yep, and bring sunscreen properly. 7am, sorted?

Minho 맞제, 화이팅! 디비 자야겠다.

right, let's go!! gotta crash early

Solang turns songs into lessons: synced lyrics, translation and slang explained, line by line.