가가가

gagaga

🇰🇷 Korean slang from Busan

What does “가가가” mean?

is it that kid?

“– 어제 그 가수, 가가가? – 응, 가가 맞다.”

– eoje geu gasu, gagaga? – eung, gaga matda.

“That singer from yesterday, is it them?” “Yeah, that's the one.”

가 = “that kid” (그 아이), so with the right tune 가가 가가? (“is that kid the one?”) is a whole sentence. A favourite joke about Busan speech.

With friends, not your boss

☕ Everyday

The textbook way to say it: 그 아이가 그 아이야?

Solang turns songs into lessons: synced lyrics, translation and slang explained, line by line.