しゃあない
shānai
🇯🇵 סלנג ביפנית מאוסקה
מה הפירוש של “しゃあない”?
מה לעשות, אין ברירה
דוגמה
“雨やし、しゃあないな”
ame ya shi, shānai na
יורד גשם, אז מה לעשות
למי אפשר להגיד את זה
מתאים לכל אחד
😮 תגובות☕ יום־יום
איך אומרים את זה בספר הלימוד: 仕方ない
ככה זה נשמע בשיחה
הטייגרס ניצחו!
Mao あかん、興奮して寝られない😂 明日しんどいわ。
לא טוב, מרוגש מדי לישון 😂 מחר יהיה קשה
Kenta しゃあない（笑）道頓堀行く？冗談やで、ちょけただけ。
אין מה לעשות חח. הולכים לדוטונבורי? צוחק, סתם משתטה
Mao なんでやねん😂 じゃあ、おやすみ〜
נו באמת 😂 אז, לילה טוב~
🤷 איך אומרים “מה לעשות, אין ברירה” במדינות אחרות
- 🇯🇵 しょうがないטוקיו
עוד מאוסקה
- めっちゃממש, רצח
- ほんまבאמת, נכון
- なんでやねんנו באמת!, מה פתאום?!
- あかんאסור, לא טוב, אין מצב
- しんどいמתיש, קשה
- ちゃうלא, זה לא זה
- せやなכן, נכון
- 知らんけど…אבל מה אני יודע
ללמוד יפנית עם שירים
- Lemon · Kenshi Yonezuרמה A2
- Mayonaka no Door (Stay With Me) · Miki Matsubaraרמה A2
- Ue o Muite Arukō · Kyu Sakamotoרמה A2
- Marigold · Aimyonרמה A2
Solang הופכת שירים לשיעורים: מילים מסונכרנות, תרגום וסלנג מוסבר, שורה אחרי שורה.
ללמוד את זה בשירים שאתם אוהבים — חינם