めっちゃ
metcha
🇯🇵 סלנג ביפנית מאוסקה
מה הפירוש של “めっちゃ”?
ממש, רצח
דוגמה
“このたこ焼き、めっちゃうまい！”
kono takoyaki, metcha umai!
הטאקויאקי האלה טעימים רצח!
כדאי לדעת
נולד בקנסאי, היום אומרים את זה בכל יפן.
למי אפשר להגיד את זה
מתאים לכל אחד
☕ יום־יום😮 תגובות
איך אומרים את זה בספר הלימוד: とても
ככה זה נשמע בשיחה
מתמקחים בשוק קורומון
Obachan まいど！兄ちゃん、このイチゴ、めっちゃ甘いで。
שלום! בחור צעיר, התותים האלה מתוקים בטירוף.
Yuto ほんま？なんぼ？
באמת? כמה?
💯 איך אומרים “ממש, רצח” במדינות אחרות
עוד מאוסקה
- ほんまבאמת, נכון
- しゃあないמה לעשות, אין ברירה
- なんでやねんנו באמת!, מה פתאום?!
- あかんאסור, לא טוב, אין מצב
- しんどいמתיש, קשה
- ちゃうלא, זה לא זה
- せやなכן, נכון
- 知らんけど…אבל מה אני יודע
ללמוד יפנית עם שירים
- Lemon · Kenshi Yonezuרמה A2
- Mayonaka no Door (Stay With Me) · Miki Matsubaraרמה A2
- Ue o Muite Arukō · Kyu Sakamotoרמה A2
- Marigold · Aimyonרמה A2
Solang הופכת שירים לשיעורים: מילים מסונכרנות, תרגום וסלנג מוסבר, שורה אחרי שורה.
ללמוד את זה בשירים שאתם אוהבים — חינם