塩対応
shio taiō
🇯🇵 Japanese slang from Tokyo
What does “塩対応” mean?
cold, 'salty' treatment
Example
“推しに塩対応されたけど、それも好き”
oshi ni shio taiō sareta kedo, sore mo suki
My fave was cold to me, but I love that too
Who you can say it to
With friends, not your boss
😮 Reactions🫂 Friends
The textbook way to say it: 冷たい対応
More from Tokyo
- ウケるthat's hilarious
- 沼a fandom rabbit hole
- ぼっちall alone, a loner
- やばいcrazy, insane (great or terrible)
- マジでseriously?, for real
- エモいmoving, nostalgic, gives you the feels
- 推しyour fave (idol, band member, character)
- 尊いso precious it hurts
Songs from Tokyo
- Lemon · Kenshi YonezuLevel A2
- Mayonaka no Door (Stay With Me) · Miki MatsubaraLevel A2
- Ue o Muite Arukō · Kyu SakamotoLevel A2
- Marigold · AimyonLevel A2
Solang turns songs into lessons: synced lyrics, translation and slang explained, line by line.
Learn it in the songs you love — free