推し
oshi
🇯🇵 Japanese slang from Tokyo
What does “推し” mean?
your fave (idol, band member, character)
Example
“私の推しはこのメンバー！”
watashi no oshi wa kono menbā!
My fave is this member!
Good to know
推し活 (oshikatsu) is everything you do to support your fave: concerts, merch, posting about them.
Who you can say it to
With friends, not your boss
🫂 Friends❤️ Love
The textbook way to say it: 一番好きな人
Heard in a conversation
The ticket lottery
Aoi 推しのライブ、チケットが当たった！！！
I got tickets for my fave's concert!!!
Riku やばい！！おめでとう🎉 ガチ勢じゃん。
insane!! congrats 🎉 you're hardcore
More from Tokyo
- ツンデレcold on the outside, sweet inside
- ウケるthat's hilarious
- 尊いso precious it hurts
- オタクgeek, superfan
- 萌えthat warm 'so cute!' feeling for a character
- それなexactly!, so true
- 陰キャintrovert, the quiet type
- 陽キャoutgoing, the life of the party
Songs from Tokyo
- Lemon · Kenshi YonezuLevel A2
- Mayonaka no Door (Stay With Me) · Miki MatsubaraLevel A2
- Ue o Muite Arukō · Kyu SakamotoLevel A2
- Marigold · AimyonLevel A2
Solang turns songs into lessons: synced lyrics, translation and slang explained, line by line.
Learn it in the songs you love — free