clavarse
🇲🇽 סלנג בספרדית ממקסיקו
מה הפירוש של “clavarse”?
להידלק על מישהו, להיתקע עליו
דוגמה
“Me clavé con ella y ni me pela.”
נדלקתי עליה והיא אפילו לא שמה לב אליי.
כדאי לדעת
"pelar" כאן פירושו לשים לב למישהו.
למי אפשר להגיד את זה
עם חברים, לא מול הבוס
❤️ אהבה😮 תגובות
איך אומרים את זה בספר הלימוד: enamorarse
עוד ממקסיקו
- cachetear las banquetasלהיות מאוהב עד מעל הראש
- ¡No manches!מה אתה אומר! / לא יכול להיות!
- chidoמגניב, אחלה
- ¿Neta?באמת? / ברצינות?
- ¡Qué padre!איזה כיף! / אחלה!
- ¡Órale!וואו! / יאללה, סגור!
- ¡Híjole!אוי לא! / וואו!
- buena ondaסבבה, בן אדם טוב
שירים ממקסיקו
- La Bamba · Ritchie Valensרמה A2
- Bidi Bidi Bom Bom · Selenaרמה A2
- Como La Flor · Selenaרמה A2
- Querida · Juan Gabrielרמה A2
Solang הופכת שירים לשיעורים: מילים מסונכרנות, תרגום וסלנג מוסבר, שורה אחרי שורה.
ללמוד את זה בשירים שאתם אוהבים — חינם