yuma
🇨🇺 סלנג בספרדית מקובה
מה הפירוש של “yuma”?
זר; ארצות הברית
דוגמה
“Mi primo se fue pa' la Yuma.”
בן הדוד שלי עבר לארצות הברית.
כדאי לדעת
La Yuma = ארה״ב; un yuma = זר, בעיקר אמריקאי.
למי אפשר להגיד את זה
עם חברים, לא מול הבוס
☕ יום־יום
איך אומרים את זה בספר הלימוד: extranjero
ככה זה נשמע בשיחה
ארוחה עם ההורים שלה
Osmany ¿En serio? ¿Y qué hay de jama?
ברצינות? ומה יש לאכול?
Yanelis Mi pura va a hacer congrí con yuca. Y viene mi primo de la Yuma.
אמא שלי מכינה אורז עם שעועית ויוקה. ובא גם בן הדוד שלי מארה״ב.
Osmany ¡Qué rico! Salgo de la pincha a las cinco y voy pa’ allá.
איזה טעים! אני יוצא מהעבודה בחמש ובא אליכם.
🧳 איך אומרים “תייר, זר” במדינות אחרות
- 🇪🇸 guiriספרד
- 🇲🇽 gringoמקסיקו · אמריקאי.
עוד מקובה
- guaguaאוטובוס
- botellaטרמפ
- los purosההורים
- fianaהשוטרים
- asereאחי, חבר
- ¿Qué bolá?מה קורה?
- fulaדולר; גרוע
- pincharלעבוד
שירים מקובה
- Bailando · Enrique Iglesiasרמה A2
- Chan Chan · Buena Vista Social Clubרמה A2
- La Gozadera · Gente de Zona, Marc Anthonyרמה A2
Solang הופכת שירים לשיעורים: מילים מסונכרנות, תרגום וסלנג מוסבר, שורה אחרי שורה.
ללמוד את זה בשירים שאתם אוהבים — חינם