fula

🇨🇺 סלנג בספרדית מקובה

מה הפירוש של “fula”?

דולר; גרוע

“Eso cuesta veinte fulas.”

זה עולה עשרים דולר.

כתואר: está fula = זה גרוע.

עם חברים, לא מול הבוס

💸 כסף

איך אומרים את זה בספר הלימוד: dólar

טרמפ בהוואנה

Yunior ¡Qué suerte! ¿Tienes baro pa’l pasaje?

איזה מזל! יש לך כסף לנסיעה?

Dayana Sí, pero poquito. La cosa está fula.

כן, אבל מעט. המצב גרוע.

Yunior Tranquila, monina, yo pago.

רגועה, אחותי, אני משלם.

Solang הופכת שירים לשיעורים: מילים מסונכרנות, תרגום וסלנג מוסבר, שורה אחרי שורה.