lámpara
🇨🇴 סלנג בספרדית מקולומביה
מה הפירוש של “lámpara”?
שוויצר, מחפש תשומת לב
דוגמה
“No sea lámpara, bájele al volumen.”
אל תשוויץ, תנמיך את הווליום.
כדאי לדעת
מילולית "מנורה": תמיד רוצה את האור עליו.
למי אפשר להגיד את זה
עם חברים, לא מול הבוס
🙄 עקיצות
איך אומרים את זה בספר הלימוד: presumido
עוד מקולומביה
- ¡Qué boleta!איזה פדיחה! / איזה קרינג׳!
- amarradoקמצן
- guisoצעקני, חסר טעם
- ñeroערס, טיפוס גס
- aletosoמחפש מכות, רברבן
- parceאחי, חבר
- chévereאחלה, מגניב
- bacanoמגניב, אחלה
שירים מקולומביה
- La Camisa Negra · Juanesרמה A2
- Vida de Rico · Camiloרמה A2
- Waka Waka (Esto es África) · Shakiraרמה A2
- Mi Gente · J Balvin, Willy Williamרמה A2
Solang הופכת שירים לשיעורים: מילים מסונכרנות, תרגום וסלנג מוסבר, שורה אחרי שורה.
ללמוד את זה בשירים שאתם אוהבים — חינם