Songs › Italian

“Ti amo” meaning

Umberto Tozzi · 1977 · 🇮🇹 Italy · Level A2

Umberto Tozzi's 1977 tumble of a love song: "ti amo" over and over, between apologies and confusion.

Watch on YouTube

What the song is about

“Ti amo” (I love you) is an outpouring. The singer is overwhelmed: he loves her, he asks forgiveness, he's confused, he says “ti amo” again and again between scattered images of their life together. It's raw and a little chaotic — the way real declarations are.

Released in 1977, it stayed at number one in Italy for months and became Tozzi's first big international hit, covered in many languages.

For learners, it's the most famous use of the most famous Italian phrase. Around it you'll hear the vocabulary of love and apology: perdono (forgiveness), chiedere (to ask), restare (to stay).

Slang and key words

The slang and key words to know before you listen. Words with an arrow have their own slang page.

Learn Italian with “Ti amo”

Level A2 · Two words to learn: ti amo

Lyrics and translationComing soon

Synced lyrics with a line-by-line translation, every word explained and the slang decoded — coming soon. Save the song in Solang and you’ll have them the moment they open.

Open “Ti amo” in Solang

Slang from Italy

Slang from Italy →

Also by Umberto Tozzi, and more like it

All Italian songs →

Solang turns songs into lessons: synced lyrics, translation and slang explained, line by line.

Learn it in the songs you love — free