שירים › איטלקית

“Ti amo” — משמעות השיר

Umberto Tozzi · 1977 · 🇮🇹 איטליה · רמה A2

שיר האהבה המתגלגל של אומברטו טוצי מ-1977: “ti amo” שוב ושוב, בין התנצלויות לבלבול.

לצפות ב-YouTube

על מה השיר

“Ti amo” (אני אוהב אותך) הוא שטף. הזמר מוצף: הוא אוהב אותה, הוא מבקש סליחה, הוא מבולבל, הוא אומר “ti amo” שוב ושוב בין תמונות מפוזרות מהחיים שלהם יחד. זה גולמי וקצת כאוטי — כמו שהצהרות אמיתיות.

השיר יצא ב-1977, החזיק חודשים במקום הראשון באיטליה והפך ללהיט הבינלאומי הגדול הראשון של טוצי, שבוצע בשפות רבות.

ללומדים, זה השימוש המפורסם ביותר בביטוי האיטלקי המפורסם ביותר. סביבו תשמעו את אוצר המילים של אהבה והתנצלות: perdono (סליחה), chiedere (לבקש), restare (להישאר).

סלנג ומילים חשובות

הסלנג והמילים שכדאי להכיר לפני שמקשיבים. למילים עם חץ יש עמוד סלנג משלהן.

ללמוד איטלקית עם “Ti amo”

רמה A2 · שתי מילים ללמוד: ti amo

מילים ותרגוםבקרוב

מילים מסונכרנות עם תרגום שורה אחרי שורה, הסבר לכל מילה ופענוח הסלנג — בקרוב. שמרו את השיר ב-Solang ותקבלו אותם ברגע שייפתחו.

לפתוח את “Ti amo” ב-Solang

סלנג מאיטליה

סלנג מאיטליה →

עוד של Umberto Tozzi, ושירים דומים

כל השירים באיטלקית →

Solang הופכת שירים לשיעורים: מילים מסונכרנות, תרגום וסלנג מוסבר, שורה אחרי שורה.

ללמוד את זה בשירים שאתם אוהבים — חינם