שירים › איטלקית

“La solitudine” — משמעות השיר

Laura Pausini · 1993 · 🇮🇹 איטליה · רמה A2

הבלדה מסנרמו שהפכה את לאורה פאוזיני למפורסמת: געגוע למישהו שעבר רחוק. איטי וברור.

לצפות ב-YouTube

על מה השיר

“La solitudine” (הבדידות) זכה בפרס המתחילים בפסטיבל סנרמו 1993 והפך את לאורה פאוזיני בת ה-18 לכוכבת. זה שברון לב של נעורים: החבר שלה, מרקו, עבר עם משפחתו רחוק; היא נוסעת ברכבת הבוקר לבית הספר בלעדיו, והבדידות ביניהם גדלה מיום ליום.

השיר היה להיט ברחבי אירופה ובאמריקה הלטינית (היא הקליטה אותו בספרדית כ-“La soledad”), והשיק את אחת הקריירות הבינלאומיות המצליחות ביותר של איטליה.

לאורה שרה לאט ובבהירות רבה, והסיפור מסופר במילים יומיומיות: הרכבת, בית הספר, לעזוב, לחזור, לבד. אידיאלי לרמה A2 — ותשמעו את השם מרקו יותר פעמים ממה שאפשר לספור.

סלנג ומילים חשובות

הסלנג והמילים שכדאי להכיר לפני שמקשיבים. למילים עם חץ יש עמוד סלנג משלהן.

ללמוד איטלקית עם “La solitudine”

רמה A2 · בלדה איטית

מילים ותרגוםבקרוב

מילים מסונכרנות עם תרגום שורה אחרי שורה, הסבר לכל מילה ופענוח הסלנג — בקרוב. שמרו את השיר ב-Solang ותקבלו אותם ברגע שייפתחו.

לפתוח את “La solitudine” ב-Solang

סלנג מאיטליה

סלנג מאיטליה →

עוד של Laura Pausini, ושירים דומים

כל השירים באיטלקית →

Solang הופכת שירים לשיעורים: מילים מסונכרנות, תרגום וסלנג מוסבר, שורה אחרי שורה.

ללמוד את זה בשירים שאתם אוהבים — חינם