Songs › French

“Je veux” meaning

ZAZ · 2010 · 🇫🇷 France · Level B1

Street-jazz from ZAZ: she doesn't want luxury, she wants love and joy. Conversational French, "je veux" again and again.

Watch on YouTube

What the song is about

“Je veux” (I want) is ZAZ's 2010 manifesto. Offer her a suite at the Ritz, Chanel jewels, a limousine, the Eiffel Tower — she doesn't want any of it. What she wants is love, joy and good humour; money won't make her happy. And she'll stay as she is, with her hand on her heart and her own way of talking.

ZAZ, who sang in bars and on the streets of Montmartre before she was famous, recorded it with a gypsy-jazz band; it became a hit across Europe.

The French is conversational and fast in places, but the structure is clear: “je veux…”, “je ne veux pas…”. A great B1 song for wants and refusals, and for everyday expressions like “la bonne humeur”.

Slang and key words

The slang and key words to know before you listen. Words with an arrow have their own slang page.

Learn French with “Je veux”

Level B1 · Conversational French

Lyrics and translationComing soon

Synced lyrics with a line-by-line translation, every word explained and the slang decoded — coming soon. Save the song in Solang and you’ll have them the moment they open.

Open “Je veux” in Solang

Slang from France

Slang from France →

Also by ZAZ, and more like it

All French songs →

Solang turns songs into lessons: synced lyrics, translation and slang explained, line by line.

Learn it in the songs you love — free