욕봤다
yokbwatda
🇰🇷 Korean slang from Busan
What does “욕봤다” mean?
thanks for your hard work
Example
“이사 도와준다고 욕봤다!”
isa dowajundago yokbwatda!
Thanks for all your hard work helping me move!
Good to know
Literally “you went through hardship”. Not an insult: 욕 here isn’t “swearing”.
Who you can say it to
Fine with anyone
💼 Work🫂 Friends
The textbook way to say it: 수고했어
Heard in a conversation
Giants lost again
Seongmin 고마 해라. 치킨 먹으러 가자, 내가 쏜다. 고고!
enough. let's go get chicken, my treat, let's go
Jiho 개안타, 그라모 ㅋㅋ 욕봤다, 행님.
alright then lol, thanks bro
💪 How other countries say “thanks for your hard work”
- 🇰🇷 수고했어Seoul
More from Busan
- 아이가isn't it?; aren't we?
- 가시나girl, gal
- 머스마boy, lad
- 문디you rascal (affectionate)
- 내캉with me
- 쌔빠지게like crazy, working your tail off
- 행님big bro (to an older guy)
- 더치페이splitting the bill
Learn Korean with songs
- Spring Day · BTSLevel A2
- Through the Night · IULevel A2
- APT. · ROSÉ, Bruno MarsLevel A2
- Cheer Up · TWICELevel A2
Solang turns songs into lessons: synced lyrics, translation and slang explained, line by line.
Learn it in the songs you love — free