che sbatta
🇮🇹 סלנג באיטלקית ממילאנו
מה הפירוש של “che sbatta”?
איזו טרחה
דוגמה
“Prendere tre metro, che sbatta!”
שלושה קווי מטרו, איזו טרחה!
כדאי לדעת
"sbatta" היא טרחה במילאנו.
למי אפשר להגיד את זה
עם חברים, לא מול הבוס
😮 תגובות
איך אומרים את זה בספר הלימוד: che fatica
עוד ממילאנו
- figa!וואו!; וואלה!
- andare in paraלהילחץ; להיכנס לסרט
- esauritoשחוק, גמור
- essere sottoלהיות בעומס
- fuori come un balconeמשוגע לגמרי
- essere a bombaלהיות מלא אנרגיה
- avere il magoneשיש לך גוש בגרון
- zioאחי
שירים ממילאנו
Solang הופכת שירים לשיעורים: מילים מסונכרנות, תרגום וסלנג מוסבר, שורה אחרי שורה.
ללמוד את זה בשירים שאתם אוהבים — חינם